CONDITIONS D'UTILISATION

1. Introduction

1.1 Lexoh (ci-après dénommé « Lexoh », « nous », « notre » ou « notre ») exploite une plate-forme logicielle qui aide les utilisateurs à créer, répertorier, héberger, découvrir, réserver et utiliser des parkings privés dans le monde entier, que ce soit via notre site Web ou nos applications mobiles (« Plateforme »). Lexoh fait référence à Lexoh Inc (une entreprise canadienne enregistrée au Québec).

1.2 Ces conditions générales (« Conditions ») s’appliqueront à toute personne qui consulte ou utilise la Plateforme (« vous ») et à tous les services fournis, organisés ou gérés par Lexoh à ou pour vous lors de l’utilisation de la Plateforme (« Services ”).

1.3 Que vous vous inscriviez ou non, vous serez lié par ces termes et conditions dans leur intégralité et vous acceptez également d’être lié par les termes de notre Politique de confidentialité qui explique comment nous utilisons vos informations personnelles.

1.4 Si vous souhaitez réserver une place de parking via la Plateforme, vous devrez également conclure un Accord de licence d’espace de stationnement avec l’hébergeur de l’espace de stationnement (pour lequel nous agissons en tant qu’agent) et vous serez lié par notre Accord de stationnement.

1.5 Si vous êtes un hôte d’espace de stationnement privé et que vous souhaitez gérer votre espace de stationnement avec nous, vous serez lié par le Contrat de licence d’espace de stationnement et notre Accord d’hébergement d’espace de stationnement.

1.6 Si vous êtes un hôte privé et que vous souhaitez utiliser notre service « Lexoh for Business », vous devrez également conclure un accord d’entreprise avec nous, et vous serez connu comme un « client d’entreprise ».

1.7 Les présentes conditions générales, le contrat de licence d’espace de stationnement, le contrat Parker, le contrat hôte et le contrat entreprise peuvent être modifiés de temps à autre. Toute modification sera notifiée en publiant les nouvelles conditions sur le site Web de Lexoh. En continuant à utiliser la Plateforme, vous confirmez que vous acceptez les Termes et Conditions et tous les accords pertinents dans leur intégralité au moment où vous utilisez la Plateforme.

2. Inscription

2.1 Vous ne pouvez pas avoir plus d’une inscription et nous nous réservons le droit, à notre discrétion, de supprimer ou d’annuler l’adhésion de toute personne qui, à notre avis, possède plus d’une inscription à tout moment.

2.2 Vous n’êtes pas autorisé à autoriser une autre personne à utiliser votre inscription. Vous ne pouvez pas usurper l’identité d’une autre personne lors d’une inscription, que cette autre personne soit ou non un utilisateur de la Plateforme.

2.3 Il vous sera demandé de créer un mot de passe lors de l’enregistrement d’un nouveau compte, sauf si vous avez été enregistré à l’aide d’un compte tiers ou d’un processus d’authentification. Nous vous recommandons de garder votre mot de passe confidentiel et de ne le divulguer à aucun tiers. Nous ne serons pas tenus responsables de toute action entreprise par un tiers à qui vous avez partagé votre mot de passe. Si vous pensez qu’un tiers a pris connaissance de votre mot de passe et utilise votre compte sans autorisation, informez-nous immédiatement et nous suspendrons ou fermerons le compte à notre discrétion.

2.4 Vous pouvez résilier votre compte à tout moment via la Plateforme.

2.5 Nous nous réservons le droit de résilier votre inscription immédiatement sans préavis si, à notre avis, vous avez enfreint les présentes conditions générales ou tout accord avec Lexoh.

3. Utilisation et abus de la plateforme

3.1 Vous acceptez que toutes les informations que vous fournissez soient vraies et exactes et qu’elles soient tenues à jour à tout moment.

3.2 Vous ne pouvez pas utiliser la Plateforme ou nos Services à des fins illégales.

3.3 Vous ne pouvez pas utiliser la Plateforme pour publier des informations ou du contenu offensants, inexacts, trompeurs, diffamatoires, frauduleux ou illégaux.

3.4 Nous nous réservons le droit, à notre discrétion, de supprimer tout contenu de la plate-forme Lexoh, de résilier votre inscription ou votre adhésion et de restreindre votre accès à nos services à tout moment pour quelque raison que ce soit.

3.5 Nous vous accordons une licence limitée pour accéder à la plate-forme Lexoh et en faire un usage personnel, mais pas pour la télécharger (autre que la mise en cache des pages) ou la modifier, en totalité ou en partie, sauf avec notre consentement écrit exprès.

3.6 Si nous vous informons que vous n’êtes plus autorisé à accéder aux Services, vous n’aurez plus le droit de vous inscrire à nouveau et vous n’aurez plus l’autorisation d’utiliser la Plateforme.

3.7 Sans limiter tout autre droit ou recours dont nous disposons, nous pouvons restreindre ou suspendre votre accès aux Services lorsque vous (y compris le personnel si vous êtes un client d’entreprise) compromettez ou tentez de compromettre la sécurité ou l’intégrité du service de la Plateforme.

3.8 Lorsque vous accédez aux Services, vous et, si vous êtes un client d’entreprise, vous et votre personnel, devez :

a) ne pas usurper l’identité d’une autre personne ou déformer l’autorisation d’agir au nom d’autrui ou de Lexoh ;

b) identifier correctement l’expéditeur de toutes les transmissions électroniques ;

c) ne pas utiliser ou abuser des Services d’une manière qui pourrait altérer la fonctionnalité de la Plateforme ou empêcher tout autre utilisateur d’utiliser le Service ;

d) ne pas tenter d’afficher ou d’accéder à des éléments ou à des données autres que ceux auxquels vous êtes autorisé à accéder ;

e) ne pas utiliser le Service d’une manière, ni transmettre, saisir ou stocker des données, qui enfreindraient les droits de tiers (y compris les droits de propriété intellectuelle et les droits

les droits de vacance) ou est répréhensible, incorrect ou trompeur ; et

f) ne pas tenter de modifier, copier, adapter, reproduire, désassembler, décompiler ou désosser tout programme informatique utilisé pour fournir le Service, sauf dans la mesure strictement nécessaire pour l’utiliser dans le cadre d’un fonctionnement normal.

3.9 Si vous êtes un client d’entreprise :

a) les Services doivent être utilisés uniquement à vos propres fins professionnelles ; et

b) vous reconnaissez qu’une violation de ces Termes et Conditions et/ou de tout autre accord avec Lexoh par votre personnel est considérée comme une violation par le Client Entreprise.

3.10 Vous êtes responsable de l’obtention de toutes les licences, autorisations et consentements requis pour vous, et votre personnel si vous êtes un client d’entreprise, pour utiliser les Services, y compris pour utiliser, stocker et saisir des données, traiter et distribuer des données via les Services. .

4. Résiliation et suspension du compte

4.1 Nous pouvons suspendre votre compte à tout moment si vous enfreignez les présentes conditions générales ou tout accord avec Lexoh. Si vous ne vous êtes pas enregistré auprès de nous, nous pouvons suspendre votre accès à la Plateforme ou aux Services si nous pensons que vous êtes en infraction.

4.2 Si nous suspendons votre compte ou votre accès à la Plateforme pour quelque raison que ce soit, nous pouvons refuser de vous fournir des Services, y compris le droit d’effectuer d’autres réservations. Si vous tentez de contourner cette clause en tentant de créer un nouveau compte, nous nous réservons le droit de résilier tout nouveau compte que vous pourriez avoir créé.

4.3 Nous pouvons résilier tout accord que vous avez avec Lexoh et votre compte à tout moment si :

a) vous enfreignez les présentes conditions générales ou tout accord avec Lexoh ; ou

b) nous soupçonnons que vous êtes sur le point de commettre une violation des présentes conditions générales ou de tout accord avec Lexoh ; ou

c) vous devenez ou nous soupçonnons que vous êtes sur le point de devenir insolvable.

4.4 En cas de résiliation, vous ne pourrez plus utiliser notre Plateforme ou nos Services ou effectuer des réservations par notre intermédiaire. Si, lorsque nous résilions votre accord avec Lexoh, vous avez des réservations en cours pour lesquelles vous avez effectué un prépaiement, nous pouvons vous rembourser en conséquence. Tout remboursement de ce type est à notre entière discrétion.

4.5 En cas de résiliation, les présentes conditions générales ou tout accord avec Lexoh resteront pleinement en vigueur, dans la mesure où ces conditions se rapportent à des réservations existantes ou aux conséquences de toute réservation précédente (y compris les conditions relatives aux frais, aux clauses de non-responsabilité, à la responsabilité et aux dommages ).

5. Utilisation publicitaire et commerciale

5.1 Les utilisateurs de la plate-forme ne sont pas autorisés à faire directement de la publicité ou à solliciter la clientèle d’autres utilisateurs sans notre consentement écrit exprès.

5.2 Vous n’êtes pas autorisé à revendre ou à exploiter commercialement le contenu de la Plateforme autre que le contenu que vous avez publié. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser des outils d’exploration de données, des robots ou des outils similaires de collecte et d’extraction de données pour collecter des noms d’utilisateur, des adresses e-mail ou toute autre donnée dans le but d’envoyer des e-mails non sollicités ou pour toute autre utilisation.

5.3 Si nous pensons que vous envoyez des e-mails non sollicités à nos utilisateurs, nous nous réservons le droit de résilier immédiatement votre utilisation de la Plateforme sans limiter les autres droits et recours dont nous pourrions disposer.

6. Notre responsabilité

6.1 Le matériel affiché sur notre site Web est fourni sans aucune garantie ou condition quant à son exactitude et est fourni « tel quel ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous excluons expressément par la présente toutes les conditions, garanties et autres termes qui pourraient autrement être implicites par toute loi, réglementation, statut, common law ou loi d’équité et dans la mesure où nous ne sommes pas en mesure de le faire, notre responsabilité se limite, à notre choix, à fournir à nouveau les services ou à payer les frais de fourniture des services à nouveau.

6.2 Si vous utilisez la plate-forme à des fins commerciales, vous acceptez que la loi de 1993 sur les garanties aux consommateurs ne s’applique pas.

6.3 Nous ne serons pas responsables de toute violation des présentes Conditions générales causée par des circonstances échappant à notre contrôle raisonnable.

6.4 Bien que nous ayons pour objectif de vous offrir le meilleur service possible, nous ne promettons pas que les Services de la Plateforme répondront à vos exigences. Nous ne pouvons pas garantir que les Services seront sans défaut.

6.5 De temps à autre, il peut être nécessaire de restreindre ou de suspendre l’accès à la Plateforme pendant un certain temps et de telles interruptions ne constituent pas une violation par nous des présentes Conditions générales. Nous tenterons de restaurer la Plateforme dès que nous le pourrons raisonnablement.

6.6 Nous ne serons pas responsables de toute perte commerciale, financière ou économique, ni de toute perte consécutive ou indirecte (telle qu’une perte de réputation, une perte de profit ou une perte d’opportunité) résultant de votre utilisation de la Plateforme, que cette perte soit subie ou subi à la suite de notre négligence ou autrement.

6.7 Lexoh peut modifier ou résilier la Plateforme ou les Services de temps à autre pour quelque raison que ce soit, sans préavis, sans aucune responsabilité envers vous en tant qu’utilisateur ou tout autre utilisateur ou tiers.

7. Communications

7.1 Tous les avis qui vous sont envoyés seront envoyés à l’adresse e-mail qui nous a été fournie

(tel que mis à jour par vous). En acceptant ces Termes et Conditions, vous consentez à recevoir des communications de notre part par e-mail et vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par e-mail satisfassent à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être écrites.

7.2 Les informations personnelles que vous nous fournissez ne seront pas divulguées par nous à des tiers, sauf conformément à notre Politique de confidentialité. Vous acceptez que nous puissions utiliser les informations personnelles fournies par vous conformément à notre Politique de confidentialité.

8. Autres sites et liens

8.1 La Plate-forme peut inclure des liens vers d’autres sites Web ou éléments qui échappent à notre contrôle. Nous ne sommes pas responsables du contenu de tout site en dehors de la Plateforme.

8.2 Vous pouvez créer un lien vers notre page d’accueil, à condition que vous le fassiez d’une manière juste et légale et qu’elle ne nuise pas à notre réputation ou n’en profite pas, mais vous ne devez pas établir un lien de manière à suggérer une quelconque forme de association, approbation ou endossement de notre part là où il n’en existe pas.

8.3 Vous ne devez pas établir de lien à partir d’un site Web qui ne vous appartient pas.

8.4 Notre plate-forme ne doit pas être encadrée sur un autre site, et vous ne pouvez pas non plus créer de lien vers une partie de notre plate-forme autre que la page d’accueil de lexoh.com. Nous nous réservons le droit de retirer l’autorisation de création de liens sans préavis.

9. Propriété intellectuelle

9.1 Tous les droits de propriété intellectuelle (y compris les droits d’auteur et tous les droits mondiaux conférés par la loi, la common law ou l’équité relatifs aux inventions, marques et modèles enregistrés et non enregistrés, données, bases de données, informations confidentielles, savoir-faire et tous les autres droits résultant de la propriété intellectuelle) dans la Plateforme et les Services fournis par Lexoh est et reste la propriété de Lexoh (et de ses concédants). Vous ne contesterez pas la propriété.

9.2 En affichant du contenu généré par l’utilisateur sur la plate-forme, vous nous cédez expressément tous les droits d’auteur et autres droits sur ce contenu (et vous acceptez de renoncer à tous les droits moraux relatifs à ce contenu) pour éviter tout doute, nous sommes autorisés à utiliser n’importe quel utilisateur -contenu généré pour l’un de nos autres objectifs commerciaux, même après la résiliation de votre inscription ou de votre adhésion.

9.3 Nous ne filtrons pas le contenu généré par l’utilisateur (y compris le contenu relatif aux places de stationnement disponibles) ou les informations sur la Plateforme et nous ne pouvons garantir son exactitude ou son exhaustivité. Il est expressément demandé aux utilisateurs de cette Plateforme de ne publier aucun contenu diffamatoire, trompeur ou offensant ou tout contenu portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’autrui (par exemple, le droit d’auteur). Tout contenu de ce type est contraire à notre politique et nous n’acceptons aucune responsabilité à l’égard de ce contenu, et l’utilisateur responsable sera personnellement responsable de tout dommage ou autre responsabilité en résultant et vous acceptez de nous indemniser en ce qui concerne toute responsabilité que nous pourrions subir en tant que résultat d’un tel contenu.

9.4 Ce site Web ou toute partie de ce site Web ou de la plate-forme ne peut être reproduit, dupliqué, copié, vendu, revendu, visité ou autrement exploité à des fins commerciales sans notre consentement écrit exprès. Vous ne pouvez pas systématiquement extraire et/ou réutiliser des parties du contenu de la Plateforme sans notre accord écrit exprès. En particulier, vous ne pouvez pas utiliser d’exploration de données, de robots ou d’outils similaires de collecte et d’extraction de données pour extraire (une ou plusieurs fois) en vue de la réutilisation de parties substantielles de cette Plateforme sans notre consentement écrit exprès.

10. Programme de parrainage

10.1 De temps à autre, nous pouvons proposer un service de parrainage pour attirer des utilisateurs enregistrés sur la Plateforme.

10.2 Pour être éligible au « Programme de récompense de parrainage » :

vous devez avoir un compte utilisateur actif sur Lexoh ;
vous ne pouvez pas vous référer au programme de parrainage ;
l’utilisateur parrainé ne doit pas déjà avoir de compte (actif ou inactif) sur la plateforme Lexoh ;
l’utilisateur parrainé doit créer un compte Lexoh en utilisant le lien d’activation de l’invitation de parrainage ;
vous ne recevrez pas de récompenses si vous êtes le Parker ou l’Hôte d’une réservation avec une personne que vous parrainez. De plus, si vous recommandez à la fois un Parker et un Hôte, vous ne recevrez pas de récompenses s’ils réservent ensemble ;
vos récompenses seront libérées environ deux semaines après la fin de la session de stationnement qualifiante ;
nous nous réservons le droit de fermer les comptes des utilisateurs référents ou référés, si ceux-ci ont acquis des récompenses par fraude ou ont utilisé ou tenté d’utiliser les récompenses acquises d’une manière qui enfreint les présentes conditions des lois applicables ;

10.3 Nous nous réservons le droit de résilier le programme de parrainage ou de modifier les conditions à notre seule discrétion à tout moment ;

10.4 Toutes les questions ou tous les litiges concernant l’éligibilité au programme de parrainage ou l’éligibilité des récompenses pour l’accumulation seront résolus par Lexoh à sa seule discrétion.

11. Résolution des litiges

11.1 Quel que soit l’endroit où vous êtes domicilié, toute réclamation intentée contre Lexoh doit être déposée devant un tribunal canadien. Tout arbitrage, médiation ou autre conciliation

or le processus doit être amorcé et exécuté au Canada. Vous acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux du Canada.

11.2 Nonobstant la décision des parties de résoudre tout litige découlant des présentes conditions générales par arbitrage, Lexoh peut intenter une action pour protéger ses droits de propriété intellectuelle ou chercher à obtenir une injonction ou une autre réparation équitable auprès d’un tribunal pour faire appliquer les dispositions. des présentes conditions générales ou pour faire exécuter la décision de l’arbitre.

11.3 L’arbitre appliquera le droit substantiel conformément à la clause 12 (Généralités), rendra une décision écrite et aura le pouvoir d’accorder tout recours légal conforme aux présentes conditions générales, à l’exception des dommages-intérêts punitifs, exemplaires ou spéciaux.

11.4 Les parties se partageront les honoraires de l’arbitre.

11.5 Les litiges seront résolus uniquement sur une base individuelle et ne seront pas consolidés avec d’autres réclamations, poursuites ou autres procédures impliquant une réclamation ou une controverse de toute autre partie.

11.6 Vous acceptez que les dispositions de cette clause survivront à toute résiliation des Conditions générales.

12. Conditions générales

12.1 Chacune des parties garantit son pouvoir de conclure les présentes conditions générales, le contrat de licence d’espace de stationnement, le contrat Parker, le contrat d’entreprise et/ou le contrat hôte (« Contrat »), selon le cas, et a obtenu toutes les approbations nécessaires pour le faire. alors.

12.2 Les parties seront libérées de leurs obligations respectives en cas d’urgence nationale, de guerre, de réglementation gouvernementale prohibitive ou si toute autre cause échappant au contrôle raisonnable des parties rend impossible l’exécution des présentes conditions générales.

12.3 Vous acceptez que ces conditions soient justes et raisonnables en toutes circonstances. Toutefois, si une disposition des présentes conditions générales ou de tout accord est interdite par la loi ou jugée par un tribunal comme illégale, nulle ou inapplicable, la disposition sera, dans la mesure requise, séparée des conditions générales ou de tout accord ( le cas échéant) et rendues inefficaces dans la mesure du possible sans modifier les dispositions restantes des Conditions générales ou de tout Accord, et n’affecteront en aucune manière les autres circonstances ou la validité ou l’application des Conditions générales ou de tout Accord.

12.4 Aucun retard, négligence ou abstention de la part de l’une ou l’autre des parties dans l’application à l’encontre de l’autre partie d’une modalité ou d’une condition ne sera ou ne sera réputé être une renonciation ou porter atteinte de quelque manière que ce soit à tout droit de cette partie en vertu des présentes Conditions générales. Aucun droit, pouvoir ou recours dans les présentes conditions générales conféré ou réservé à l’une ou l’autre des parties n’est exclusif de tout autre droit, pouvoir ou recours dont dispose cette partie.

12.5 Nous pouvons apporter des modifications au format de la Plateforme, aux services fournis ou au contenu de la Plateforme à tout moment et sans préavis.

12.6 Lexoh peut facturer des intérêts sur les montants en souffrance qui nous sont dus. Les intérêts seront calculés à partir de la date d’échéance jusqu’à la date de paiement (les deux incluses) à un taux annuel en pourcentage égal au taux de référence de découvert d’entreprise (cycle de facturation mensuel) appliqué par la principale banque commerciale de Lexoh à la date d’échéance (ou, si la principale banque de commerce cesse de proposer ce taux, puis le taux qui, de l’avis de la banque, est équivalent à ce taux pour des découverts similaires exprimés en pourcentage) plus 2 % par an.

13. Droit applicable

13.1 Pour les utilisateurs domiciliés au Canada, les présentes conditions générales sont régies par les lois du Canada et sont conclues entre Lexoh Inc. (exerçant sous le nom de Lexoh) et vous.

13.2 Pour les utilisateurs domiciliés à l’extérieur du Canada, ces Termes et Conditions sont régis par les lois du Canada sans référence à ses principes de conflits de lois et sont conclus entre Lexoh Inc. et vous.

14. Autres questions

14.1 Si, à tout moment, vous souhaitez nous faire part de vos opinions sur nos termes et conditions, vous pouvez le faire en nous envoyant un e-mail à support@lexoh.com.